Cómo Orla cuida los datos de tu familia

Qué guardamos

El nombre, la zona horaria y el idioma de tu familia; las personas que añades; los eventos y tareas del calendario; y los correos, fotos y archivos que envías a Orla para que los lea.

Correos y fotos reenviados

Guardamos lo que reenvías solo para encontrar eventos. Solo los remitentes aprobados llegan a tu calendario; lo demás se descarta antes de guardarse.

La IA que usamos

Orla lee tus correos y fotos con Claude, de Anthropic. Anthropic no entrena sus modelos con lo que le enviamos.

Google Calendar y tus datos de Google

Cuando el dueño de la familia conecta Google Calendar, Orla pone los eventos de la familia en un calendario de Google y los mantiene al día. Solo pide a Google lo que necesita cada paso, y solo cuando el dueño da ese paso.

Lo que Orla recibe de Google: la dirección de correo de la cuenta conectada, para mostrar qué cuenta está conectada; cada vez que el dueño elige adónde van los eventos de la familia, la lista de sus calendarios (el nombre de cada uno, si Orla puede añadir eventos y, en los que le compartieron, quién lo hizo), que se muestra para que elija y no se guarda (solo guardamos el calendario elegido); con quién está compartido el calendario que creó Orla, para que el dueño añada y quite personas en Personas; y los eventos del único calendario en el que escribe Orla: todos cuando empieza a seguir los cambios de ese calendario (y otra vez cada vez que Google le pide empezar de nuevo), y después cada evento que cambia en él. Orla usa solo los eventos que añadió, para copiar un cambio o un borrado que se les haga en Google, y descarta todos los demás sin guardar nada de ellos.

Lo que Orla escribe en Google: un calendario nuevo con el nombre de tu familia, salvo que el dueño elija uno que ya tiene; los eventos de tu familia en él (el título con los nombres de las personas, la hora, el lugar, cómo se repite, un color y un enlace de vuelta a Orla, nunca el correo o la foto de donde salió el evento); y, cuando el dueño indica en Personas que alguien ve el calendario en Google, un permiso de solo lectura del calendario que creó Orla para su dirección.

Orla usa estos datos solo para funciones que ves en Orla: mantiene los eventos de tu familia en tu calendario de Google, comparte ese calendario con las personas que elige el dueño y te muestra qué está conectado. Cuando alguien cambia en Google el título, la hora o el lugar de uno de estos eventos, o lo borra, Orla hace el mismo cambio en el evento de la familia, que desde entonces se trata como cualquier otro evento. Mimi, por ejemplo, puede leerlo cuando preguntas por tu semana; para responder, Mimi lo envía a Claude, de Anthropic, que no entrena con él. Nunca vendemos datos de Google, nunca los usamos para publicidad y nunca los usamos para entrenar modelos de IA. Nadie en Orla los lee, salvo con tu permiso cuando nos pides ayuda, por seguridad o cuando la ley lo exige.

El uso y la transferencia a cualquier otra app, por parte de Orla, de la información recibida de las API de Google se ajustarán a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.

El dueño puede desconectar Google Calendar cuando quiera en Configuración › Calendario: Orla retira su acceso en Google al momento y deja de leer y escribir. Cualquiera puede también quitar el acceso de Orla desde su Cuenta de Google, en Aplicaciones y servicios de terceros.

Guardamos la dirección de correo de la cuenta conectada, el nombre del calendario y los ids que Google dio al calendario y a los eventos que añadió Orla mientras tu familia usa Orla. La llave de Google para tu cuenta se guarda cifrada y se borra cuando el dueño desconecta. Justo antes, Orla quita los permisos que añadió; si Google no responde en ese momento, el dueño puede quitarlos en Google Calendar, en la configuración y uso compartido del calendario. Los eventos que ya están en tu calendario de Google se quedan ahí: son tuyos, y puedes borrarlos, o el calendario entero, en Google. Cuando el dueño borra la familia, todo lo que Orla tiene de Google se borra con ella. Para borrarlo antes, escribe a privacy@orla.family.

Cuánto tiempo lo guardamos

Los correos, fotos y archivos originales se borran a los 90 días, o a los 30 si no dieron nada. Los eventos creados se quedan hasta que los borres.

Quién lo ve

Solo las personas de tu familia, con el permiso que les dio el dueño. Nunca vendemos tus datos. Las personas a las que el dueño deja ver el calendario lo ven de una de dos formas: compartiendo con ellas el calendario de Google que Orla creó para la familia, que muestra sus eventos en su propia cuenta de Google hasta que el dueño lo cambie, o con un enlace de calendario, que muestra un calendario a quien tenga el enlace hasta que se desactive.

Quién los procesa por nosotros

Estos servicios hacen funcionar partes de Orla. Cada uno recibe solo lo que su parte necesita.

Supabase guarda los datos, los archivos y las cuentas de la familia, e inicia tu sesión.

Vercel ejecuta los servidores y las páginas web de Orla, y cuenta las visitas y mide la velocidad de esas páginas.

Claude, de Anthropic, lee los correos, las fotos y los mensajes que envías, para que Orla y Mimi encuentren los eventos y te respondan. Anthropic no entrena sus modelos con ellos.

Google: Google Calendar, cuando el dueño lo conecta, e iniciar sesión con Google, si lo usas.

Apple: iniciar sesión con Apple, si lo usas; las notificaciones en tu iPhone o iPad; y la App Store, que cobra Orla Plus.

RevenueCat lleva la suscripción de Orla Plus de la familia: el plan, cuándo se renueva y el historial de compras que informa la App Store.

Postmark recibe los correos reenviados a la dirección de tu familia y se los pasa a Orla.

Resend envía los correos de Orla: los de inicio de sesión y contraseña, las invitaciones y el aviso antes de que termine tu mes gratis.

Sentry recibe informes de fallos y errores de la app y de nuestros servidores, para que podamos corregirlos.

PostHog cuenta cómo se usa Orla: las visitas a sus páginas web y eventos de nuestros servidores que solo llevan ids y ajustes, nunca lo que hay en tu calendario.

Expo entrega las actualizaciones de la app para iPhone y iPad.

Irse

Puedes exportarlo todo cuando quieras. Cuando el dueño borra la familia, todo — eventos, archivos y la cuenta del dueño — se borra para siempre 30 días después.

Niños

Orla lo usan madres, padres y cuidadores. No está dirigido a menores de 13 años.

Preguntas

Escribe a privacy@orla.family.